צעיר וחסר מנוח
הראיון תורגם לעברית - המאמר באנגלית שייך ל-JE Magazine
זה לא דבר שכיח שמבצע ישראלי מתפרץ לכוכבות בין-לאומית, אלא אם כן אתה איציק אורלב בן ה20 שיודע להרביץ הופעה כאילו הוא כבר 20 שנה על הבמה.
למרות שזה לא בדיוק נכון, מכיוון שאיציק אורלב התחיל את קריירת המוסיקה שלו רק לפני שנתיים כששחרר את אלבום הבכורה שלו "מעגלים". לאחר הצלחה מרובה הוא משחרר את אלבומו השני "מתגעגע" ובנוסף דיוידי של ההופעה החיה.
במקביל לשחרור האלבום השני, מפיקי ההופעות הגדולים בישראל החליטו לארגן לאורלב את מה שנקרא "קונצרט השנה", בו מיטב האומנים בישראל, שמות כמו גד אלבז, אלון דה לוקו, איציק אשל, ומידד טסה, ואלה רק חלק מהשמות כדי שתבינו במה מדובר, הגיעו לתת כבוד ולהופיע יחד עם אורלב.
לפיכך, אף מפיק בארץ הקודש לא העז אפילו לחשוב על ארגון קונצרט אחר, זה בהחלט היה קונצרט השנה!
לאחר שראיתי את הפרסום לקונצרט ושמעתי רבות על הזמר הצעיר ועל יכולות הבמה המדהימות שלו החלטתי שאני חייב לראות את זה בעצמי ולהבין במה מדובר.
כשהגעתי למקום האירוע הייתי בהלם מוחלט לראות שהמקום היה מלא עד אפס מקום ולפחות אלף איש חיכו בחוץ מאוכזבים שכל הכרטיסים נמכרו.
אני צפיתי והאזנתי במופע ביראת כבוד בעוד איציק נתן את הופעת חייו. בסיום ההופעה לא היססתי, ניגשתי לאחורי הקלעים בכדי לתפוס כמה מילים עם אורלב, והנה הראיון הבלעדי.
כתב: היי איציק, אני מטעם ה-JE Magazine", אני חייב לומר לך שנתת חתיכת הופעה הערב.
איך אתה מרגיש עכשיו בסיומה?
אורלב: תודה על המחמאה. אני חייב להיות כנה איתך, מאד התרגשתי לפני ההופעה כמו שאני מתרגש לפני כל הופעה, ואני בעצמי נהנתי לראות את הקהל נהנה ושר יחד איתי את כל השירים, אפילו את החדשים! והאלבום יצא רק לאחרונה.
כתב: הבמה הייתה ממש ברמה בינלאומית. שבעה נגנים תאורה מדהימה, פירוטכניקה, מסך ענק בכל צד של הבמה. האם ציפית לכזאת במה מרשימה?
אורלב: ראשית כל, מאד הופתעתי כשנאמר לי שתוכנן מופע לכבוד צאת האלבום. חוץ מהאומנים שאיתם עשיתי חזרות, כל השאר פשוט הייתה הפתעה בשבילי, זה כמו חלום שהתגשם.
כתב: הערב שרת עם גד אלבז, איציק אשל, אלון דה לוקו, אמנים המגיעים עם סגנונות מוסיקה שונים, דבר שלא שכיח לראות על במה אחת.
אורלב: אני רוצה לנצל את ההזדמנות ולהודות לכל האומנים שרתמו את כשרונם והגיעו לתמוך בי הערב.
ובתגובה לדבריך, אני חושב שזה מה שעשה את המופע הערב לכל כך מיוחד, שהיו מגוון סגנונות שונים של מוסיקה, ואם תאזין לשני האלבומים שלי, תשים לב שגם בהם יש מגוון של סגנונות מוסיקה שונים, מצא חן בעיניך הגיוון?
כתב: כן, מאד ! אני חייב לציין שהקהל מאד התרגש כשאמך בירכה אותך כשניגשת לקצה הבמה והקדשת לה את אותו שיר.
אורלב: כן, משפחתי מאד אוהבת ותומכת והם לצידי במשך כל התקופות, הטובות והרעות שבהן.
במיוחד בזמן כמו הערב, שמהווה נקודה חשובה בחיי אסור לשכוח מאיפה הכל התחיל ומהיכן הגעתי.
כתב: אני יודע שאתה מאד מותש מהערב, אבל הייתי רוצה לשאול אותך מס' שאלות על האלבום החדש.
אורלב: בשמחה!
כתב: האלבום החדש נקרא "מתגעגע", למי אתה מתגעגע?
אורלב: זה לא למי, זה למה. כולנו מתגעגעים לימים בהם הייתה אהבת חינם, אחדות. ימים בהם חבר אמר לך "אני אוהב אותך" ולא ציפה לקבל תמורה בחזרה.
כתב: אם כבר מדברים על אחדות, ראיתי שאתה מארח את שי 360 ואלון דה לוקו בשיר "שיר למעלות", למה בחרת בשיר הזה?
אורלב: רצינו שיר שיאחד את כל עם ישראל, ובגלל שהשיר פופולרי בקרב כולם, החלטנו לבצע אותו יחד עם שי360 ואלון דה לוקו.
כתב:לפי הזכור לי, הערב שרת את "שיר למעלות" רק עם דה לוקו.
אורלב: לצערי שי 360 לא יכל להגיע הערב בגלל שהוא במסע הופעות בחול, לכן ביקשתי מדה לוקו לכתוב בית נוסף לשיר במיוחד למופע.
כתב: אלבומך הראשון היווה הצלחה מסחררת, דבר שקשה להשתוות אליו באלבום שני. אבל עד כה נראה שהצלחת אפילו להתעלות על ההצלחה של האלבום הראשון.
אורלב: האלבום החדש "מתגעגע" הופק ע"י יורם יצחק וזאנה, אישיות ידועה ברדיו, והוא מייעץ לתחנות רבות במדינה איזה שירים להכניס לרשימת ההשמעה שלהם.
הוא בעצמו הפיק מעל 80 אלבומים ברחבי העולם, הוא קישר אותי לאולפן ההקלטות מהטובים בארץ, ויחדיו הם יצרו את האלבום ברמה בינלאומית.
כתב: באלבום החדש אתה נשמע אחרת מבאלבום הקודם. מה השתנה?
אורלב: אלבומי הראשון "מעגלים" היה רק תחילת הקריירה שלי. היום אני יכול לומר שאני מרגיש הרבה יותר בטוח בעצמי, חופשי ויותר רגוע עם הקול שלי. אני מניח שזה בזכות הנסיון שרכשתי בשנתיים האחרונות.
כתב: עם כזאת הפקה מבריקה, בידיעה שאתה נכנס לאולפן לעבוד עם מיטב האנשים בתעשייה, איך יום כזה באולפן מתנהל בעבורך?
אורלב: דבר ראשון, אני מקפיד לקום מוקדם מהרגיל. אני הולך לבית כנסת להתפלל תפילת שחרית, לאחר מכן אני ממשיך ללמוד עם חבריי ואז הולך לרבי שלי לקבל ברכה ואז עושה את דרכי למקווה.
רק לאחר מכן אני הולך לאולפן, בשעה הראשונה אנו בוחרים את הגוון המתאים לשירים ורק לאחר מכן מתחילים להקליט.
גם את "שמע תפילתי" וגם את "נשיר לך" הקלטנו בטייק אחד במהלך סט התרגול הראשון.
כתב: מה השיר האהוב עליך באלבום?
אורלב: אני אוהב את כולם כמובן, אבל אם הייתי צריך לבחור רק אחד, הייתי בוחר ב"שמע תפילתי", זה שיר שנוגע לי בנשמה ולוקח אותי רחוק מבחינה רוחנית, ובגלל זה פתחתי את המופע הערב דווקא עם השיר הזה.
כתב: על איזה סוגי מוזיקה אתה עצמך גדלת?
אורלב:זה אולי יפתיע אותך, אבל אני גדלתי לצליליהם של MBD, אברהם פרייד, מקהלת נערי מיאמי, אלה סוגי המוזיקה שאני מביא איתי לכל חתונה שאני מופיע בה.
בחתונות, אני מקפיד לשיר שירים יהודים מסורתיים שכולם מכירים ואוהבים, אני גם שר סגנון מזרחי, ואם ישנן בקשות מיוחדות לשיר שירים שלי אני עושה זאת בשמחה.
כתב: תודה רבה לך שהקדשת לי מזמנך, אני מאחל לך הרבה הצלחה עם האלבום החדש!
אורלב: שמחתי להתראיין עבורך! תודה על ההתעניינות.
בדרכי החוצה, נתקלתי ביורם יצחק וזאנה וביקשתי ממנו לומר מס' מילים, הוא ענה לי "לאחר שחזרתי בתשובה, החלום שלי היה הפקת אלבום של מוזיקה יהודית שישתווה באיכותו לסטנדרטים הבינלאומיים שאני מכיר מעברי, ולהוכיח לכולם שזה אפשרי.
וכשפגשתי את איציק אורלב ושמעתי אותו שר, ישר ידעתי שזהו האיש שיחד איתו אגשים את החלום"
זה לא דבר שכיח שמבצע ישראלי מתפרץ לכוכבות בין-לאומית, אלא אם כן אתה איציק אורלב בן ה20 שיודע להרביץ הופעה כאילו הוא כבר 20 שנה על הבמה.
למרות שזה לא בדיוק נכון, מכיוון שאיציק אורלב התחיל את קריירת המוסיקה שלו רק לפני שנתיים כששחרר את אלבום הבכורה שלו "מעגלים". לאחר הצלחה מרובה הוא משחרר את אלבומו השני "מתגעגע" ובנוסף דיוידי של ההופעה החיה.
במקביל לשחרור האלבום השני, מפיקי ההופעות הגדולים בישראל החליטו לארגן לאורלב את מה שנקרא "קונצרט השנה", בו מיטב האומנים בישראל, שמות כמו גד אלבז, אלון דה לוקו, איציק אשל, ומידד טסה, ואלה רק חלק מהשמות כדי שתבינו במה מדובר, הגיעו לתת כבוד ולהופיע יחד עם אורלב.
לפיכך, אף מפיק בארץ הקודש לא העז אפילו לחשוב על ארגון קונצרט אחר, זה בהחלט היה קונצרט השנה!
לאחר שראיתי את הפרסום לקונצרט ושמעתי רבות על הזמר הצעיר ועל יכולות הבמה המדהימות שלו החלטתי שאני חייב לראות את זה בעצמי ולהבין במה מדובר.
כשהגעתי למקום האירוע הייתי בהלם מוחלט לראות שהמקום היה מלא עד אפס מקום ולפחות אלף איש חיכו בחוץ מאוכזבים שכל הכרטיסים נמכרו.
אני צפיתי והאזנתי במופע ביראת כבוד בעוד איציק נתן את הופעת חייו. בסיום ההופעה לא היססתי, ניגשתי לאחורי הקלעים בכדי לתפוס כמה מילים עם אורלב, והנה הראיון הבלעדי.
כתב: היי איציק, אני מטעם ה-JE Magazine", אני חייב לומר לך שנתת חתיכת הופעה הערב.
איך אתה מרגיש עכשיו בסיומה?
אורלב: תודה על המחמאה. אני חייב להיות כנה איתך, מאד התרגשתי לפני ההופעה כמו שאני מתרגש לפני כל הופעה, ואני בעצמי נהנתי לראות את הקהל נהנה ושר יחד איתי את כל השירים, אפילו את החדשים! והאלבום יצא רק לאחרונה.
כתב: הבמה הייתה ממש ברמה בינלאומית. שבעה נגנים תאורה מדהימה, פירוטכניקה, מסך ענק בכל צד של הבמה. האם ציפית לכזאת במה מרשימה?
אורלב: ראשית כל, מאד הופתעתי כשנאמר לי שתוכנן מופע לכבוד צאת האלבום. חוץ מהאומנים שאיתם עשיתי חזרות, כל השאר פשוט הייתה הפתעה בשבילי, זה כמו חלום שהתגשם.
כתב: הערב שרת עם גד אלבז, איציק אשל, אלון דה לוקו, אמנים המגיעים עם סגנונות מוסיקה שונים, דבר שלא שכיח לראות על במה אחת.
אורלב: אני רוצה לנצל את ההזדמנות ולהודות לכל האומנים שרתמו את כשרונם והגיעו לתמוך בי הערב.
ובתגובה לדבריך, אני חושב שזה מה שעשה את המופע הערב לכל כך מיוחד, שהיו מגוון סגנונות שונים של מוסיקה, ואם תאזין לשני האלבומים שלי, תשים לב שגם בהם יש מגוון של סגנונות מוסיקה שונים, מצא חן בעיניך הגיוון?
כתב: כן, מאד ! אני חייב לציין שהקהל מאד התרגש כשאמך בירכה אותך כשניגשת לקצה הבמה והקדשת לה את אותו שיר.
אורלב: כן, משפחתי מאד אוהבת ותומכת והם לצידי במשך כל התקופות, הטובות והרעות שבהן.
במיוחד בזמן כמו הערב, שמהווה נקודה חשובה בחיי אסור לשכוח מאיפה הכל התחיל ומהיכן הגעתי.
כתב: אני יודע שאתה מאד מותש מהערב, אבל הייתי רוצה לשאול אותך מס' שאלות על האלבום החדש.
אורלב: בשמחה!
כתב: האלבום החדש נקרא "מתגעגע", למי אתה מתגעגע?
אורלב: זה לא למי, זה למה. כולנו מתגעגעים לימים בהם הייתה אהבת חינם, אחדות. ימים בהם חבר אמר לך "אני אוהב אותך" ולא ציפה לקבל תמורה בחזרה.
כתב: אם כבר מדברים על אחדות, ראיתי שאתה מארח את שי 360 ואלון דה לוקו בשיר "שיר למעלות", למה בחרת בשיר הזה?
אורלב: רצינו שיר שיאחד את כל עם ישראל, ובגלל שהשיר פופולרי בקרב כולם, החלטנו לבצע אותו יחד עם שי360 ואלון דה לוקו.
כתב:לפי הזכור לי, הערב שרת את "שיר למעלות" רק עם דה לוקו.
אורלב: לצערי שי 360 לא יכל להגיע הערב בגלל שהוא במסע הופעות בחול, לכן ביקשתי מדה לוקו לכתוב בית נוסף לשיר במיוחד למופע.
כתב: אלבומך הראשון היווה הצלחה מסחררת, דבר שקשה להשתוות אליו באלבום שני. אבל עד כה נראה שהצלחת אפילו להתעלות על ההצלחה של האלבום הראשון.
אורלב: האלבום החדש "מתגעגע" הופק ע"י יורם יצחק וזאנה, אישיות ידועה ברדיו, והוא מייעץ לתחנות רבות במדינה איזה שירים להכניס לרשימת ההשמעה שלהם.
הוא בעצמו הפיק מעל 80 אלבומים ברחבי העולם, הוא קישר אותי לאולפן ההקלטות מהטובים בארץ, ויחדיו הם יצרו את האלבום ברמה בינלאומית.
כתב: באלבום החדש אתה נשמע אחרת מבאלבום הקודם. מה השתנה?
אורלב: אלבומי הראשון "מעגלים" היה רק תחילת הקריירה שלי. היום אני יכול לומר שאני מרגיש הרבה יותר בטוח בעצמי, חופשי ויותר רגוע עם הקול שלי. אני מניח שזה בזכות הנסיון שרכשתי בשנתיים האחרונות.
כתב: עם כזאת הפקה מבריקה, בידיעה שאתה נכנס לאולפן לעבוד עם מיטב האנשים בתעשייה, איך יום כזה באולפן מתנהל בעבורך?
אורלב: דבר ראשון, אני מקפיד לקום מוקדם מהרגיל. אני הולך לבית כנסת להתפלל תפילת שחרית, לאחר מכן אני ממשיך ללמוד עם חבריי ואז הולך לרבי שלי לקבל ברכה ואז עושה את דרכי למקווה.
רק לאחר מכן אני הולך לאולפן, בשעה הראשונה אנו בוחרים את הגוון המתאים לשירים ורק לאחר מכן מתחילים להקליט.
גם את "שמע תפילתי" וגם את "נשיר לך" הקלטנו בטייק אחד במהלך סט התרגול הראשון.
כתב: מה השיר האהוב עליך באלבום?
אורלב: אני אוהב את כולם כמובן, אבל אם הייתי צריך לבחור רק אחד, הייתי בוחר ב"שמע תפילתי", זה שיר שנוגע לי בנשמה ולוקח אותי רחוק מבחינה רוחנית, ובגלל זה פתחתי את המופע הערב דווקא עם השיר הזה.
כתב: על איזה סוגי מוזיקה אתה עצמך גדלת?
אורלב:זה אולי יפתיע אותך, אבל אני גדלתי לצליליהם של MBD, אברהם פרייד, מקהלת נערי מיאמי, אלה סוגי המוזיקה שאני מביא איתי לכל חתונה שאני מופיע בה.
בחתונות, אני מקפיד לשיר שירים יהודים מסורתיים שכולם מכירים ואוהבים, אני גם שר סגנון מזרחי, ואם ישנן בקשות מיוחדות לשיר שירים שלי אני עושה זאת בשמחה.
כתב: תודה רבה לך שהקדשת לי מזמנך, אני מאחל לך הרבה הצלחה עם האלבום החדש!
אורלב: שמחתי להתראיין עבורך! תודה על ההתעניינות.
בדרכי החוצה, נתקלתי ביורם יצחק וזאנה וביקשתי ממנו לומר מס' מילים, הוא ענה לי "לאחר שחזרתי בתשובה, החלום שלי היה הפקת אלבום של מוזיקה יהודית שישתווה באיכותו לסטנדרטים הבינלאומיים שאני מכיר מעברי, ולהוכיח לכולם שזה אפשרי.
וכשפגשתי את איציק אורלב ושמעתי אותו שר, ישר ידעתי שזהו האיש שיחד איתו אגשים את החלום"
כל הזכויות שמורות לדוס מיוזיק 2005